Najednou zjistíš, že stojíš v metru a celý svůj svět máš sbalený v tašce.
I tako se naðeš u metrou Dok ti je u torbi pokraj, sve što imaš na svetu
Vybouchlo mi srdce, když jsem honil nějakého chlápka v metru.
Srce mi je eksplodiralo dok sam ganjao nekog tipa u podzemnoj.
Dneska ráno se mi v metru stala zvláštní...
Dobro. Jutros mi se u vozu dogodilo nešto uvrnuto.
Já jsem byl dnes poprvé v metru.
Danas sam prvi put bio u podzemnoj.
Co jsem ti říkal tehdy v metru?
Онај дан у метроу, шта сам ти рекао?
Jsem otec Derning, mluvila jste se mnou v metru.
Ja sam otac Durning. Razgovarali smo u vozu.
Nic strašného, jenom někdo v metru se změnil v porcelán a roztříštil se.
Nista strasno. Neko se u podzemnoj pretvorio u porculan i razbio u komadice.
Ten muž v Rocklandu, kterého jsi zranila, měl něco společného s tou věcí, co se před lety stala v metru?
Da li je èovek koga si povredila u Rockland-u-- imao bilo kakve veze sa onim strašnim šta... se desilo tebi u metrou pre nekoliko godina?
Poprvé jsem se s Blanche, setkal v metru.
O tome kako sam upoznao moju Glenè. U metrou.
Teď už bude asi v metru.
Ona je verovatno sada u metrou.
Byli jsme spolu v metru a on najednou spustil o nějakém záhadném cestujícím, který zastavil čas a řekl mu, aby zachránil roztleskávačku.
Bili smo zajedno u metrou, kada je iznenada poèeo da brine o misterioznom putniku koji je zaustavio vreme i rekao mu da spase èirlidersicu.
V metru jsem našel penny z rok 1939.
Našao sam novèiæ iz 1939 na železnici.
Nejsem trenér, ale mám pár bufetů v metru v okolí Oxwordu.
Nisam trener. Imam par fast foodova u okolini Oksforda.
Vybouchlo mi srdce, když jsem honil nějakého chlapa v metru.
John: Srce mi je eksplodiralo dok sam ganjao nekog tipa u podzemnoj.
Pamatujete, jak ten chlápek zapaloval houmlesáky v metru?
Sjeæate se kad je onaj palio beskuænike po stubištima?
Právě jsem ji viděl v metru.
Управо сам је видео у метроу.
Mojí první prací bylo trhání jízdenek v metru.
Prvi mi je bilo prodaja karata u podzemnoj železnici.
Taky nebylo zrovna fér, co jsi udělal tuhle tý ženský v metru.
Условна је због онога што си урадио оној жени у подземној, зар не?
Po tom průseru v metru a pokusu o identifikaci si všichni myslí, že je psychicky narušená.
После метроа и препознавања не мисле да је 100% поуздан сведок.
Viděl mě v metru a nechal mi vzkaz, abych se tu s ním setkala.
Vidio me u podzemnom i ostavio mi poruku da se naðemo ovdje.
Stejně jako ten policista, který nechal svou příruční zbraň na záchodě v metru.
A i policajac koji je ranjen u ruku u podzemnoj. Vjeruj mi.
Elektrický proud, utonutí, infarkt v metru.
Strujni udar, utapanje, srèani udar u metrou...
Nelíbí se mi, že naše telefonní číslo bude vystavené v metru.
Ne sviða mi se da objavimo svoj broj telefona u metrou.
Možný výbuch v metru blízko Wall Street.
Moguæa podzemna eksplozija blizu Vol Strita.
Caleb měl staršího bratra Ryana, zemřel před dvěma lety při nehodě v metru.
Kejleb je imao starijeg brata Rajana, nesreæno poginuo pre dve godine u metrou.
Myslím, že jsme všichni dostali ty tajemné e-maily, cizinci za námi přicházeli v metru.
Mislim da smo svi dobijali šifrirane mejlove, stranci su nam prilazili u podzemnoj.
Máte mnoho vašich obsílek za vystupování na nástupištích v metru.
Zbog mnogih pohvala tvom sviranju na stanicama metroa.
Pohybovat se v metru slizu kvůli hrášku a mrkvi, to je život.
Тумарала сам унаоколо за мало пасуља и шаргарепе. То је живот.
Dokore Morgane, jak jste přežil to neštěstí v metru?
Dr. Morgan, kako ste preživjeli tu željeznièku nesreæu?
Já jsem pouze muž v metru.
Ja sam samo čovjek na podzemne željeznice.
Všimli jste si někdy v metru, jak se údaje z vaší debetní karty objeví na vaší metro kartě?
Vidi li neko kako metro povezuje vašu metro karticu sa èekovnom karticom, zar ne? I, kao, auto punjenje.
Potkal jsem ji v metru, atd atd.
Bila je stvarno pametna. Sreo sam je u prolazu.
Hrozba výbuchu v metru, které vede pod oběma budovami.
Bombaška pretnja na linijama podzemne železnice koje idu ispod.
Měla jsem dobrou práci v metru.
Imala sam dobar posao u MTA-u. Je li bio savršen?
Před třemi dny se v metru objevila mimozemská bytost.
Пре три дана, нељудски ентитет појавио се на станици метроа.
Při chůzi, v metru, to je jedno, a já najednou propukla v pláč.
Hodala bih ili bila u metrou, šta god, i ja bih samo briznula u plaè.
Možná už jste ji viděli na YouTube a užili jste si její malou nákupní horečku v tom obchodě v metru v Soulu.
Можда сте је већ видели на Јутјубу, уживали у њеној безбрижној куповини у оном подземном трговачком центру у Сеулу!
Když jsem pak našel levnej foťák v metru, začal jsem zaznamenávat tyhle dobrodružství s kamarády a dal jsem jim pak kopie fotek -- asi takhle velké fotky.
Kada sam pronašao jevtin foto aparat u metrou, počeo sam da beležim te avanture sa prijateljima i davao sam im fotokopije - male fotografije, ove veličine.
Všechno to začalo před několika lety, když jsem jednou, pozdě v noci, seděla v metru na cestě domů a přemýšlela.
Tako je sve krenulo pre nekoliko godina, kada sam išla kući kasno jedne noći metroom i razmišljala.
Takže u metra v New Yorku jsem viděla spojitost mezi cestováním v metru a čtením.
Za metro u Njujorku, pronašla sam povezanost između vožnje metroom i čitanja.
Nakonec jsem se rozhodl, že je nechám v obálce v metru.
И коначно, одлучио сам да их у коверти остављам у метроу.
1.4987051486969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tako se naðeš u metrou Dok ti je u torbi pokraj, sve što imaš na svetu 